Crossover entre NCIS : Los Angeles et Hawaii Five-0 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Il s'agit d'un double épisode crossover entre les séries NCIS : Los Angeles et Hawaii Five-0.
Dans la première partie du crossover, ce sont les agents Sam et Callen du NCIS : Los Angeles qui viennent à Hawaii.
Dans la seconde partie du crossover, ce sont les agents Danny et Chin du 5-0 qui vont à Los Angeles.
La première partie du crossover a été diffusée dans la série Hawaii Five-0. Il s'agit de l'épisode 2x21 intitulé Pa Make Loa (Touch of Death).
La seconde partie du crossover a été diffusée dans la série NCIS : Los Angeles. Il s'agit de l'épisode 3x21 intitulé Pa Make Loa (Touch of Death).
A cette occasion, le titre de l'épisode de la série NCIS : Los Angeles est en hawaiien.
Dans chacune des séries, le générique de base a été gardé. Il n'y a pas eu de version courte.
Le premier épisode du crossover a été diffusé le lundi 30 avril 2012, à 22h sur CBS.
Le second épisode du crossover a été diffusé le lendemain, soit le mardi 1er mai 2012, à 21h sur CBS.
Synopsis du crossover : L'équipe du NCIS : Los Angeles composée de Sam et Callen s'allie avec l'équipe du Five-0 composée de Danny et Chin Ho pour traquer un suspect qui menace de libérer un virus mortel dans la population.
