Scott Caan

Ca me parait pas mal du tout comme explication !!

Un film de 1983 ?? Tiens tiens !! ^^

Qui était né ?? ( et quel âge avait Tom Cruise ?? )

Tu es peux-être née à cet date toi aussi !! Hein hein ? Avoue !! :)

Personne n'a les moyens de me faire parler !!

Et c'est sur qu'en age je suis plus proche de Scott que vous !! ; D

Ah ahh ahh ^^ c sur j'amerais bien savoir ... moi :) peut être Scott pourras te faire parler hien ???

AIE !!

On dirais que tu as trouvé mon point faible !! ; D

Ah donc je vais appellé Scott il va venir !! ^^

Ben si ce n'est que ça... Pas de problème je l'attends de pied ferme !!

; D

Si Scott j'arrive à joindre Scott Caan tu me dis ton age ?

Mdrr Naxie yes j'ai trouver le point faible de Môman ^^ hiii hii Scotty Scott viens sur le forum :)

On va l'attiré avec son film préféré et un tatouage gratuit !! Hiiihii

Lol ^^

James Caan est passé dans l'émission de Jimmy Kimmel : il parait qu'il y parle de son fiston !!

Si j'arrive à la télécharger je vous la traduirai...^^

AHH !! ^^ Jimy kimel il me fait trop rire, quand il passe dans le Zap !! ^^

https://www.facebook.com/photo.php?v=224655287692336&set=vb.100286086795924&type=2&theater

Je vous mets le lien car j'ai peur d'avoir mal compris...

Ne comptez pas sur moi pour la trad !

MAIS ! Lynette eeeeeeeeeuuuh !! :'(

Qu'est ce qui nous raconte je comprend pas

Maaais eeeh :( MAMAN :'( tu dois nous le traduire sinon tu nous nargue :( moi pas content ze bouuude :(

Je ne suis pas sûre de ma trad, c'est pour ça que je préfère ne rien mettre : c'est très ambigue !!

AH bah c pas grave ^^ essaye au moins xD

Pas grave, traduit en gros en s'enfiche l'essentiel :)

l'essentiel c'est qu'on comprend en gros

Bon j'ai repris l'interview, je l'ai visionnée 15 fois pour être sûr de ne pas me planter : je vous fais une trad dans la soirée !^^

Cool merci maman :D

Donc voilà en gros de quoi il ressort :

JK demande à James des nouvelles de sa santé qui parait-il n'est pas très brillante, l'autre sort quelques blagues et puis Jk l'interroge au sujet de Scott :

JK : quand il est venu dans l'émission avant de commencer le tournage de la série il a raconté que vous (James ) lui aviez déconseillé de faire de la série TV, qu'il n'allait pas aimer, que c'était ennuyeux...

JC ( gêné ) : c'est à dire que Scott est un garçon très brillant, il écrit beaucoup ( pour le cinéma et le théatre je précise )

JK : donc Hawaii 5-0 c'est pas pour lui ?

JC : non, enfin c'est une question de temps, vous savez Scott est du genre à ne ^pas tenir en place...

JK : vous pensez que c'était une erreur de tourner dans la série ?

JC : non, enfin, je ne peux pas répondre à sa place !

JK : parce qu'il est super dans la série...

JC ( là je ne suis pas sûre on s'est consultées avec Nath ! ) : ben il s'amuse bien / avec Alex ?

Ensuite l'acteur explique que c'est son point de vue, peu être un peu contradictoire, il préfère le cinéma mais que de nos jours certaines série TV sont aussi bonnes que les film... Mais pour lui, incarner le même personnage pendant trois mois ça va, mais tous les jours pendant des années ( il a l'air de penser que son fils serait de son avis... ) c'est trop ! 

Voilà !^^

merciiiiiii bc mdrr les question mercii maman

Ben disons que si son père est beaucoup plus compréhensible que Scott ( pas le syndrome de la patate dans la bouche quand il parle ) c'est pas toujours évident à déméler quand l'autre crétin parle en même temps !!

Désolée pour hier soir : gros coup de fatigue et j'ai vraiment très mal compris un certain passage : heureusement que j'ai gardé ça pour moi !!^^

https://www.youtube.com/watch?v=S-ulDM37GcA&feature=youtu.be

Il semblerait que son dernier entrainement de juijitsu ait été musclé !! ; D

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=238116023012929&set=a.100466096777923.751.100286086795924&type=1

Mon dieu !!! Ce défi était raté ? Il a voulu faire un salto arrière (back flip) ??

 LOL

Mdrrr le salto complettement rater c'est pas compliquer xD il ma tuer de rire xD est-ce que cette vidéo a était garder pour l'épisode ?