Répliques VO et VF de l'épisode 2x12 de la série Hawaii Five-0 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
| Joe: | I didn’t know Danny was living at the Hilton. |
| Steve: | Oh, he’s kind of between places right now. |
| Joe: | You got space. |
| Steve: | Yeah, we, uh, we tried that. It didn’t work out so well. |
| Kamekona: | So what you guys think? Buttercup, Cabernet, Paisley Lavender Sunset for the vest? |
| Chin Ho: | No, no, no. Malia was very specific. There are no vests, no bow ties, and no paisley lavender anything. |
| Chin Ho: | This whole valley has hundreds of these unexplored lava tubes. |
| Danny: | I’m thinking there’s a reason they’re unexplored. |
| Max: | Actually – |
| Danny: | Whoa! |
| Max: | – the system has been explored, just not mapped by the Underground Paradise Spelunking Club, of which I am a founding member and treasurer. |
| Danny: | Oh, well, thank you, Captain Caveman. |
| Chin Ho: | That looks deep. |
| Max: | I estimate the floor to be at a depth of 30 meters. |
| Danny: | Thirty meters. Well, this definitely looks like a job for a Navy SEAL. |
| Chin Ho: | [To Danny] You’ve been hanging with McGarrett too long. |
| Danny: | Okay. Hold on. All right? Look. You got a case. We got a case. |
| Fryer: | He’s right. Let’s let bygones be bygones. Let’s pool our resources and work this case together. |
| Steve: | Okay, fine. |
| Danny: | All right. Good! All right, this is nice. Maybe you guys wanna hug it out a little bit. Fist bump? |
| Steve: | Uh uh – |
| Danny: | Something like that? |
| Fryer: | Um, no. Let’s just work the case, okay? |
| Steve: | [To Fryer] Put your grass skirt on, partner, we got work to do. |
Rubrique à venir (ou à compléter).
