Répliques VO et VF de l'épisode 2x20 de la série Hawaii Five-0 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
| Danny: | Is this no-knock policy some sort of an island thing? |
| Kamekona: | No. I’m not here as a friend, I’m here as a tax payer. I got an emergency. |
| Danny: | Well, then call 911. |
| Danny: | [To Cal] Okay, I’m going to talk to your manager. If I find out you’ve been lying to me, I’m going to come back here and I’m going to put you in a mayonnaise jar, okay? |
| Chin Ho: | Who steals a shrimp truck? |
| Danny: | I don’t know, I said the same thing, but that is the mission, should you choose to accept. Please. |
| Chin Ho: | Plate lunches at local grinds. You’re practically kama aina, brah. |
| Danny: | Did I say that I was jumping on board any local customs, Don Ho? No, I didn’t, I just said that I like the garlic shrimp. Which, in fact, is basically scampi. And that is not island food at all, it’s Italian! |
| Chin Ho: | Do you see what I see? |
| Danny: | Yes, church people are creepy. |
| The Trashman: | You’re just like me. |
| Max: | No, I’m not. I’m normal. You’re mentally ill. |
| Chin Ho: | You didn’t talk to him, did you? |
| Danny: | No, he’s not taking my calls. |
| Chin Ho: | Are you worried? |
| Danny: | A bit, like a cheerleader’s father on prom night. |
Rubrique à venir (ou à compléter).
